16. How Long Will It Take? : ใช้เวลานานเท่าไหร่ | ภาษาอังกฤษสำหรับแท็กซี่



"ใช้เวลานานเท่าไหร่" พูดภาษาอังกฤษว่าอย่างไร


"ใช้เวลานานเท่าไหร่" ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร
ขอบคุณภาพจาก อมรินทร์ทีวี

คุณพี่แท็กซี่ครับ ถ้าคุณพี่จะถามเป็นภาษาอังกฤษว่า "ใช้เวลานานเท่าไหร่" ภาษาอังกฤษเขาพูดอย่างไร และใช้ตอนไหนกัน

ประโยคที่ผมเอามาเขียนสำหรับพี่ๆที่ขับแท็กซี่เพื่อเอาไว้ใช้พูดคุยกับลูกค้าชาวต่างชาติจะใช้ตอนที่เราอยากจะรู้ว่า เดินทางไปในที่นั้นๆต้องใช้เวลาเท่าไหร่ หรือจะใช้เมื่อลูกค้าบอกให้คุณพี่รอเขาสักครู่ คุณพี่ก็อาจจะใช้ประโยคที่ผมว่าในวันนี้ถามคุณลูกค้าสักนิดก็ได้เพื่อที่จะได้รู้ว่าลูกค้าจะให้รอนานมั๊ย

ภาษาอังกฤษใช้อย่างนี้ครับ

How long will it take?
เฮา ลอง วิล อิท เทค
ใช้เวลานานเท่าไหร่

หรือประโยคนี้ครับ

"How long do I have to wait?
เฮา ลอง ดู ไอ แฮฟว์ ทู เวท
ฉันต้องรอนานเท่าไร"

How long does it take?
เฮา ลอง ดาส อิท เทค
รอนานเท่าไร

ผมมีประโยคคำตอบมาฝากกันประมาณ 2-3 ประโยคครับ

It will take around one and a half hour.
อิท วิล เทค อราวนด์ วัน แอนด์ เอ ฮาล์ฟ เอาร์
ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง

Ten minutes please
เทน มินนิทส์ พลีซ
10 นาทีครับ/ค่ะ

It takes 2 days.
อิท เทคส ทู เดย์ส
ใช้เวลา 2 วัน

เดี๋ยวผมแถมให้อีกครับ เผื่อๆไว้ครับ

Let's say one week.
เล็ท'ส เซย์ วัน วีค
กะว่า 1 สัปดาห์

I think just one night only.
ไอ ธิงคฺ จัสท์ วัน ไนท์ ออนลี่
ฉันว่า 1 คืนเท่านั้นแหละ

ว้าว! รวมๆกันแล้วมันก็หลายประโยคอยู่เหมือนกันนะเนี่ย

พี่ๆแท็กซี่ครับ ลองเลือกใช้ดูนะครับ ทุกประโยคล้วนมีประโยชน์ต่ออาชีพของคุณพี่ทั้งสิ้นครับ ถ้าพูดภาษาอังกฤษพอที่จะสื่อสารกับลูกค้าต่างชาติได้แล้วล่ะก็ ได้เงินได้เที่ยวมากขึ้นชัวร์

ทุกวันนี้ไม่ว่าใครจะทำมาหากินด้วยอาชีพไหนก็เถอะ ถ้าเป็นอาชีพที่สุจริตแล้วมันดีหมดครับ และที่สำคัญเราควรต่อยอดในอาชีพของเราให้มีมูลค่ามากขึ้นครับ เช่น อาชีพขับแท็กซี่ ถ้าภาษาอังกฤษพอไปได้ รายได้ย่อมมากขึ้นอย่างแน่นอนครับ เพราะท่านอาจะได้ลูกค้าต่างชาติที่มาเที่ยวเมืองไทยและว่าแท็กซี่ของท่านไปส่งหรืออาจจะว่าเป็นขาประจำเลยก็ได้ครับ

ทำไมซะหละ ก็มันพูดจาสื่อสารกันแล้วมันคลิกยังไงล่ะครับ

แล้วพบกับประโยคใหม่ๆได้ที่นี่นะครับ วันนี้ขอลาไปก่อนครับ

Good bye,

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng



I've known, then I've grown.


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น