ป้ายกำกับ

ใช้เวลานานเท่าไหร่(How Long Will It Take?) | ภาษาอังกฤษสำหรับแท็กซี่

"ใช้เวลานานเท่าไหร่" พูดภาษาอังกฤษว่าอย่างไร




คุณพี่แท็กซี่ครับ ถ้าคุณพี่จะถามเป็นภาษาอังกฤษว่า "ใช้เวลานานเท่าไหร่" ภาษาอังกฤษเขาพูดอย่างไร และใช้ตอนไหนกัน
ประโยคที่ผมเอามาเขียนสำหรับพี่ๆที่ขับแท็กซี่เพื่อเอาไว้ใช้พูดคุยกับลูกค้าชาวต่างชาติจะใช้ตอนที่เราอยากจะรู้ว่า เดินทางไปในที่นั้นๆต้องใช้เวลาเท่าไหร่ หรือจะใช้เมื่อลูกค้าบอกให้คุณพี่รอเขาสักครู่ คุณพี่ก็อาจจะใช้ประโยคที่ผมว่าในวันนี้ถามคุณลูกค้าสักนิดก็ได้เพื่อที่จะได้รู้ว่าลูกค้าจะให้รอนานมั๊ย

ภาษาอังกฤษใช้อย่างนี้ครับ

How long will it take?
เฮา ลอง วิล อิท เทค
ใช้เวลานานเท่าไหร่

หรือประโยคนี้ครับ

How long do I have to wait?
เฮา ลอง ดู ไอ แฮฟว์ ทู เวท
ฉันต้องรอนานเท่าไร

How long does it take?
เฮา ลอง ดาส อิท เทค
รอนานเท่าไร

ผมมีประโยคคำตอบมาฝากกันประมาณ 2-3 ประโยคครับ

It will take around one and a half hour.
อิท วิล เทค อราวนด์ วัน แอนด์ เอ ฮาล์ฟ เอาร์
ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง

Ten minutes please
เทน มินนิทส์ พลีซ
10 นาทีครับ/ค่ะ

It takes 2 days.
อิท เทคส ทู เดย์ส
ใช้เวลา 2 วัน

เดี๋ยวผมแถมให้อีกครับ เผื่อๆไว้ครับ

Let's say one week.
เล็ท'ส เซย์ วัน วีค
กะว่า 1 สัปดาห์

I think just one night only.
ไอ ธิงคฺ จัสท์ วัน ไนท์ ออนลี่
ฉันว่า 1 คืนเท่านั้นแหละ

ว้าว! รวมๆกันแล้วมันก็หลายประโยคอยู่เหมือนกันนะเนี่ย

แถมประโยคประโยคที่ใช้บ่อยสำหรับรถแท๊กซี่

It takes about 30 minutes to get to the city center by bus.
ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีในการเดินทางไปยังใจกลางเมืองโดยรถเมล์

She asked how long the flight would take from New York to London.
เธอถามว่าเที่ยวบินจากนิวยอร์กไปลอนดอนใช้เวลาเท่าไหร่

Driving to the countryside takes nearly two hours from here.
การขับรถไปที่ชนบทใช้เวลาเกือบสองชั่วโมงจากที่นี่

The train journey lasts around an hour and a half.
การเดินทางด้วยรถไฟใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง.

The commute to work takes me roughly 45 minutes every day.
การเดินทางไปทำงานใช้เวลาประมาณ 45 นาทีทุกวัน

How much time does it take to travel by subway to the museum?
ใช้เวลาเท่าไหร่ในการเดินทางด้วยรถไฟใต้ดินไปที่พิพิธภัณฑสถาน?

The bus ride to the airport takes approximately an hour.
การเดินทางด้วยรถเมล์ไปสนามบินใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง

It'll take me 20 minutes to walk to the nearest store.
ใช้เวลา 20 นาทีในการเดินไปที่ร้านที่ใกล้ที่สุด

The journey by car typically takes three hours.
การเดินทางด้วยรถยนต์โดยปกติใช้เวลาสามชั่วโมง

How long does it take to travel by train to the neighboring town?
ใช้เวลาเท่าไหร่ในการเดินทางด้วยรถไฟไปเมืองข้างๆ?

Traveling by foot will take nearly an hour to reach the park.
การเดินทางเป็นการเดินประมาณหนึ่งชั่วโมงเพื่อไปสวน

The bus tour through the city lasts around two and a half hours.
การทัวร์ด้วยรถเมล์ที่ผ่านตัวเมืองใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงครึ่ง

How much time does it take to go to the beach by car?
ใช้เวลาเท่าไหร่ในการไปทะเลด้วยรถยนต์?

The journey from here to the shopping mall takes approximately 40 minutes.
การเดินทางจากที่นี่ไปยังห้างสรรพสินค้าใช้เวลาประมาณ 40 นาที

Traveling by train requires an hour and a quarter.
การเดินทางด้วยรถไฟใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง สองสิบห้า นาที.

The drive to the countryside cottage takes about three and a half hours.
การขับรถไปบ้านชายน้เขาใช้เวลาประมาณสามชั่วโมงครึ่ง

It takes nearly 50 minutes by bus to reach the concert hall.
ใช้เวลาเกือบ 50 นาทีโดยรถเมล์ในการไปยังหอศิลป์

How long does it take to walk from the hotel to the restaurant?
ใช้เวลาเท่าไหร่ในการเดินจากโรงแรมไปที่ร้านอาหาร?

The taxi ride to the train station takes around 15 minutes.
การเดินทางด้วยรถแท็กซี่ไปที่สถานีรถไฟใช้เวลาประมาณ 15 นาที

Traveling by subway from here to downtown will take approximately 25 minutes.
การเดินทางด้วยรถไฟใต้ดินจากที่นี่ไปยังใจกลางเมืองใช้เวลาประมาณ 25 นาที

The walk to the museum takes nearly an hour and a half.
การเดินทางไปที่พิพิธภัณฑสถานใช้เวลาเกือบหนึ่งชั่วโมงครึ่ง

How much time does it take to get to the library by bike?
ใช้เวลาเท่าไหร่ในการไปยังห้องสมุดด้วยจักรยาน?

It'll take approximately 35 minutes to walk to the theater from here.
ใช้เวลาประมาณ 35 นาทีในการเดินไปที่โรงละครจากที่นี่

The trip to the amusement park by car takes around an hour.
การเดินทางไปที่สวนสนุกด้วยรถยนต์ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง

How long does it take to go to the zoo by public transport?
ใช้เวลาเท่าไหร่ในการไปสวนสัตว์โดยรถสาธารณะ?

Traveling to the concert venue by subway takes nearly 40 minutes.
การเดินทางไปยังสถานที่จัดคอนเสิร์ตด้วยรถไฟใต้ดินใช้เวลาเกือบ 40 นาที

It takes roughly an hour and a quarter by bus to reach the university.
ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงสี่สิบห้านาทีโดยรถเมล์เพื่อไปยังมหาวิทยาลัย

How long does it take to travel to the mountains by car?
ใช้เวลาเท่าไหร่ในการเดินทางไปเทือเขาด้วยรถยนต์?

The journey by train usually takes two hours.
การเดินทางด้วยรถไฟโดยทั่วไปใช้เวลาสองชั่วโมง

Traveling to the city square by foot takes approximately 50 minutes.
การเดินทางไปยังสี่แยกร้านด้วยการเดินเท้าใช้เวลาประมาณ 50 นาที


ลิงค์มีคนชอบ: ภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานโรงแรม | English For Hotel Staffs

พี่ๆแท็กซี่ครับ ลองเลือกใช้ดูนะครับ ทุกประโยคล้วนมีประโยชน์ต่ออาชีพของคุณพี่ทั้งสิ้นครับ ถ้าพูดภาษาอังกฤษพอที่จะสื่อสารกับลูกค้าต่างชาติได้แล้วล่ะก็ ได้เงินได้เที่ยวมากขึ้นชัวร์

ทุกวันนี้ไม่ว่าใครจะทำมาหากินด้วยอาชีพไหนก็เถอะ ถ้าเป็นอาชีพที่สุจริตแล้วมันดีหมดครับ และที่สำคัญเราควรต่อยอดในอาชีพของเราให้มีมูลค่ามากขึ้นครับ เช่น อาชีพขับแท็กซี่ ถ้าภาษาอังกฤษพอไปได้ รายได้ย่อมมากขึ้นอย่างแน่นอนครับ เพราะท่านอาจะได้ลูกค้าต่างชาติที่มาเที่ยวเมืองไทยและว่าแท็กซี่ของท่านไปส่งหรืออาจจะว่าเป็นขาประจำเลยก็ได้ครับ

ทำไมซะล่ะ ก็มันพูดจาสื่อสารกันแล้วมันคลิกยังไงล่ะครับ

แล้วพบกับประโยคใหม่ๆได้ที่นี่นะครับ วันนี้ขอลาไปก่อนครับ

Goodbye,

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng


I've known, then I've grown.
ป้ายกำกับ:

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น