14. "How Many People Can You Fit?(เฮา แมนี่ ปีเปิล แคน ยู ฟิท)" = "รถคุณนั่งได้กี่คน" | ภาษาอังกฤษสำหรับแท็กซี่ : English For Taxi Driver

3 4 5...ว่ากันไป...ภาษาอังกฤษสำหรับรถแท็กซี่ "รถคุณ(แท็กซี่)นั่งได้กี่คน" ที่จะช่วยให้ท่านสามารถรู้ความต้องของลูกค้า เข้าใจภาษาอังกฤษที่ประโยคหลักๆที่ท่านจะได้ยินเกี่ยวกับการใช้บริการรถแท็กซี่ของพี่ๆฝรั่งที่เข้ามาเที่ยวเมืองไทย

chiangraitimes.com
พี่ๆแท็กซี่ต้องไม่พลาดประโยคที่ผมกำลังจะเอาเขียนให้ดูกันเดี๋ยวนี้อย่างแน่นอน หากพี่เลือกที่จะเอาดีด้วยการขับแท็กซี่แล้ว ท่านก็ต้องไปให้ถึงระดับสูงสุดของอาชีพนี้ครับ

ถ้าเป็นทหาร ก็จงไปให้ถึงผู้นำกองทัพสูงสุด

เป็นครู ก็อย่าได้พลาดตำแหน่งผู้อำนวยการก่อนเกษียณ

หมอ ควรไปให้ถึงระดับแพทย์ระดับอาจารย์

เป็นศพ ไม่เลวนะถ้าเป็นศพอาจารย์ใหญ่ให้ใครๆได้ค้นหาความรู้จากร่างกายที่ไร้วิญญาณ

....เป็นคนขับรถแท็กซี่ แล้วท่านคิดว่าต้องเป็นแท็กซี่ที่มีความแตกต่างหรือโดดเด่นอย่างไรถึงจะได้เรียกว่าเป็นแท็กซี่ระดับแนวหน้าครับ

ภาษาอังกฤษช่วย upgrade อาชีพของท่านได้หรือไม่???

How many people can you fit?
เฮา แมนี่ ปีเปิล แคน ยู ฟิท
รถคุณนั่งได้กี่คน

ลูกค้าหรือผู้โดยสารอาจจะถามท่านถ้าเขามากันหลายคน

4 sir/madam
โฟร์ เซอร์ / มาดาม
สี่คนครับท่าน/คุณนาย

รถท่านสามารถนั่งได้ 4 คน คือคำตอบครับ ง่ายมั๊ยครับ?

I can fit 5 people sir.
ไอ แคน ฟิท ไฟว์ ปีเปิล เซอร์
ไปได้ห้าคนครับ

หรือว่ารถท่านนั่งได้ 5 คนก็จัดไปด้วยประโยคด้านบนนี้ครับ

สรุปก็คือ ไม่ว่ารถของพี่จะได้กี่คน พี่เลือกใช้ประโยคที่ผมเขียนได้ทั้งหมดครับ พี่เพียงเปลี่ยนตัวเลขเท่านั้นเองครับ

ชัดๆกันอย่างนี้ ถ้าพี่พูดได้ เอาแค่ประโยคเล็กๆน้อยๆ วันละนิดวันละหน่อย รับรองว่าพี่ได้สอยลูกค้า/ผู้โดยสารเพิ่มขึ้นอีกเป็นกองพะเนินเชียวล่ะครับ ไม่เชื่อก็ลองดูซี....

หวัดดี
ไมเคิล เล้ง

แนะนำบทอื่นที่น่าสนใจ