🟩50 ประโยคภาษาอังกฤษที่แท็กซี่ต้องรู้! พร้อมคำอ่านไทย เข้าใจง่าย ใช้ได้จริง Part 2:

ในบทความ Part 1 เราได้รู้จัก 25 ประโยคพื้นฐานสำหรับแท็กซี่ที่ต้องสื่อสารกับชาวต่างชาติ ใน Part 2 นี้ เรามาต่อกับอีก 25 ประโยคที่ใช้ในสถานการณ์จริง ครอบคลุมคำถามทั่วไป คำแนะนำ ความสุภาพ และสถานการณ์ฉุกเฉิน

เหมาะกับผู้ขับแท็กซี่ หรือใครก็ตามที่อยาก ฝึกพูดภาษาอังกฤษแบบง่าย ๆ มีคำอ่านไทยให้ด้วย ไม่ต้องเก่งแกรมม่า ก็พูดได้!

✅ ประโยคที่ 26–50 (พร้อมคำอ่านและคำแปล)

🔸 26. Please wear your mask.

(พลีส แวร์ ยัวร์ แมสก์)
กรุณาใส่หน้ากากด้วยครับ

🔸 27. Do you want me to turn off the music?

(ดู ยู ว้อนท มี ทู เทิร์น ออฟ เดอะ มิวสิค?)
คุณต้องการให้ปิดเพลงไหมครับ?

🔸 28. This is the fastest way.

(ดิส อีส เดอะ ฟาสเทส เวย์)
นี่คือทางที่เร็วที่สุดครับ

🔸 29. I will follow the GPS.

(ไอ วิล ฟอลโลว เดอะ จีพีเอส)
ผมจะขับตาม GPS นะครับ

🔸 30. Would you like me to wait here?

(วู้ด ยู ไลค์ มี ทู เวท เฮียร์?)
คุณต้องการให้ผมรอตรงนี้ไหมครับ?

🔸 31. You can get off here.

(ยู แคน เก็ท ออฟ เฮียร์)
คุณสามารถลงที่นี่ได้ครับ

🔸 32. It’s not far from here.

(อิทส์ น็อท ฟาร์ ฟรอม เฮียร์)
ไม่ไกลจากตรงนี้ครับ

🔸 33. Please be careful when getting out.

(พลีส บี แคร์ฟูล เว็น เกตติ้ง เอาท์)
กรุณาระวังเวลาลงจากรถครับ

🔸 34. Here we are.

(เฮียร์ วี อาร์)
ถึงแล้วครับ

🔸 35. Do you need a taxi for the return trip?

(ดู ยู นีด อะ แท็กซี่ ฟอร์ เดอะ รีเทิร์น ทริป?)
คุณต้องการรถแท็กซี่ขากลับไหมครับ?

🔸 36. Sorry, I don’t speak much English.

(ซอรี่ ไอ โดนท์ สปีค มัช อิงลิช)
ขอโทษครับ ผมพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย

🔸 37. Can you speak slowly, please?

(แคน ยู สปีค สโลลี่ พลีส?)
กรุณาพูดช้า ๆ หน่อยครับ

🔸 38. Do you have a phone number?

(ดู ยู แฮฟ อะ โฟน นัมเบอร์?)
คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหมครับ?

🔸 39. Traffic is bad today.

(แทรฟฟิค อีส แบด ทูเดย์)
วันนี้รถติดมากครับ

🔸 40. Do you prefer highway or local road?

(ดู ยู พรีเฟอร์ ไฮเวย์ ออร์ โลเคิล โร้ด?)
คุณอยากไปทางด่วนหรือถนนธรรมดาครับ?

🔸 41. This area is under construction.

(ดิส แอเรีย อีส อันเดอร์ คอนสตรัคชั่น)
บริเวณนี้กำลังก่อสร้างครับ

🔸 42. I need to make a U-turn.

(ไอ นีด ทู เมค อะ ยูเทิร์น)
ผมต้องกลับรถครับ

🔸 43. Sorry, I missed the turn.

(ซอรี่ ไอ มิสท์ เดอะ เทิร์น)
ขอโทษครับ ผมขับเลยทางเลี้ยว

🔸 44. Could you please repeat that?

(คูด ยู พลีส รีพีท แดท?)
คุณช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหมครับ?

🔸 45. Is this your hotel?

(อีส ดิส ยัวร์ โฮเทล?)
นี่คือโรงแรมของคุณใช่ไหมครับ?

🔸 46. We accept Thai Baht only.

(วี แอคเซปต์ ไทย บาท โอนลี่)
เรารับเฉพาะเงินไทยเท่านั้นครับ

🔸 47. Thank you for choosing my taxi.

(แต๊งก์ ยู ฟอร์ ชูสซิ่ง มาย แท็กซี่)
ขอบคุณที่ใช้บริการแท็กซี่ของผมนะครับ

🔸 48. Have a nice day!

(แฮฟ อะ ไนซ์ เดย์!)
ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับ

🔸 49. Take care!

(เทค แคร์!)
ดูแลตัวเองด้วยนะครับ

🔸 50. Goodbye and welcome to Thailand!

(กู๊ดบาย แอนด์ เวลคัม ทู ไทยแลนด์!)
ลาก่อนครับ และยินดีต้อนรับสู่ประเทศไทย!

🧠 เทคนิคจำง่าย ๆ

ใช้ คำสุภาพเสมอ เช่น please, sorry, thank you
ไม่ต้องกังวลว่าแกรมม่าจะถูก 100%
เน้นให้ลูกค้าเข้าใจได้ในบริบทจริง

🟢 สรุปท้ายบทความ

เพียงจำประโยคเหล่านี้ไว้ใช้บ่อย ๆ คุณก็สามารถสื่อสารกับนักท่องเที่ยวได้ดีขึ้น สร้างความประทับใจ และเพิ่มโอกาสในการให้บริการอย่างมืออาชีพ

🙏 ขอบคุณที่ติดตามอ่าน Part 2

ถ้าบทความนี้มีประโยชน์ อย่าลืมกด ไลค์ แชร์ หรือส่งต่อให้เพื่อนร่วมอาชีพได้เรียนรู้ไปด้วยกันครับ

ค้นหาบล็อกนี้

อังกฤษง่าย ๆ สำหรับคนขับแท็กซี่ – พูดกับนักท่องเที่ยวได้สบาย