ป้ายกำกับ

พูดอังกฤษฉลุย! รวมประโยค "taxi price" หรือ "taxi fare" ที่คนขับแท็กซี่ได้ใช้พูดจริง


วันนี้มาดูเรื่องที่ไม่ว่าคุณจะเป็นคนขับแท็กซี่ที่ต้องรับลูกค้าชาวต่างชาติเป็นประจำ หรือเป็นคนไทยที่อยากฝึกพูดอังกฤษให้คล่อง การรู้คำศัพท์และประโยคง่าย ๆ ที่ใช้บ่อยเกี่ยวกับ “ราคาแท็กซี่” (taxi fare หรือ taxi price) ถือเป็นสิ่งที่มีประโยชน์อย่างยิ่ง วันนี้เรารวมตัวอย่างประโยคจริงที่ ใช้ได้ทันที และ เข้าใจง่าย มาฝาก พร้อม อธิบายแกรมม่าแบบไม่น่าเบื่อ และมี แบบฝึกฝนท้ายบท ให้ทบทวนกันด้วย

🚖 Taxi Fare กับ Taxi Price ต่างกันไหม?

  • Taxi fare หมายถึง ค่าโดยสาร โดยเฉพาะในระบบขนส่ง เช่น รถแท็กซี่ รถบัส รถไฟ

    “How much is the taxi fare from here to the airport?”

  • Taxi price เป็นคำทั่วไปที่ชาวต่างชาติก็ใช้ แต่ “fare” จะถูกต้องกว่าในบริบทของรถแท็กซี่

✅ Tip: ใช้ “fare” เมื่อพูดแบบทางการหรือเขียน แต่ใช้ “price” ได้ในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการ

📌 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยในรถแท็กซี่

📍 ตอนเริ่มต้นรับผู้โดยสาร:

  • Where would you like to go?
    → ไปที่ไหนครับ/ค่ะ?

  • Do you want to use the meter?
    → ใช้มิเตอร์ไหมครับ?

  • Flat rate or meter fare?
    → เหมาราคาหรือใช้มิเตอร์ครับ?

  • The fare to the airport is 300 baht.
    → ค่าโดยสารไปสนามบิน 300 บาทครับ

📍 ระหว่างทาง:

  • It might take about 30 minutes.
    → อาจใช้เวลาประมาณ 30 นาทีครับ

  • There’s a lot of traffic right now.
    → รถติดมากตอนนี้ครับ

  • Do you want to take the expressway?
    → จะใช้ทางด่วนไหมครับ?

  • Toll fee is not included in the fare.
    → ค่าทางด่วนไม่รวมในค่าโดยสารนะครับ

📍 ตอนถึงจุดหมาย:

  • Here we are.
    → ถึงแล้วครับ

  • The total fare is 220 baht.
    → รวมเป็น 220 บาทครับ

  • Do you need a receipt?
    → ต้องการใบเสร็จไหมครับ?

  • Thank you and have a nice day!
    → ขอบคุณครับ ขอให้มีวันที่ดี!

🧠 อธิบายแกรมม่าแบบง่ายๆ ที่ควรรู้

1. การใช้ "The fare is..." หรือ "It costs..."

  • The fare is 200 baht. = ค่าโดยสารคือ 200 บาท

  • It costs around 250 baht. = มันมีค่าใช้จ่ายประมาณ 250 บาท

✅ ใช้ "is" กับ “fare” เพราะ fare เป็นคำนามเอกพจน์
✅ ใช้ "costs" กับ "it" เมื่อต้องการพูดถึงค่าใช้จ่ายทั่วไป

📝 แบบฝึกหัด: ทดสอบความเข้าใจ

เลือกประโยคที่ถูกต้องสำหรับสถานการณ์ต่อไปนี้:

1. ถ้าผู้โดยสารถามว่าไปสนามบินเท่าไร คุณจะตอบว่า:
A. The price to airport 300 baht
B. Fare airport 300 baht
C. The fare to the airport is 300 baht ✅

2. ถ้าผู้โดยสารอยากได้ใบเสร็จ:
A. Do you want receipt?
B. Do you want a receipt? ✅
C. You need a receipt?

✅ Tips ฝึกเพิ่ม:

  • ลองฝึกพูดประโยคพวกนี้หน้ากระจก

  • อัดเสียงตัวเองฟังซ้ำและปรับการออกเสียง

  • เขียนสคริปต์สถานการณ์สมมติ แล้วซ้อมพูดตาม

🔚 สรุป

การพูดอังกฤษให้ได้ในงานขับแท็กซี่ไม่จำเป็นต้องพูดเก่งมาก แต่ถ้ารู้คำศัพท์พื้นฐานและฝึกใช้ประโยคเหล่านี้บ่อย ๆ จะช่วยเพิ่มความมั่นใจ สื่อสารกับชาวต่างชาติได้แบบมืออาชีพและเป็นกันเอง

🔗 แหล่งอ้างอิง

🙏 ขอบคุณที่ติดตามอ่าน หากบทความนี้มีประโยชน์ อย่าลืมกด แชร์ให้เพื่อนคนขับแท็กซี่ หรือ คนที่อยากฝึกพูดอังกฤษ และกดไลค์เพื่อเป็นกำลังใจให้ผู้เขียนนะครับ

อ่านเพิ่ม พูดอังกฤษฉลุย! รวมประโยค "Taxi Booking" ที่คนขับแท็กซี่ควรรู้ พร้อมรับมือทุกสถานการณ์

ป้ายกำกับ:

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น